You can discuss it with your parish priest, who may have a solution. Does your fiancee read and write English? The priest may be able to correspond with them for the priliminary sessions.