It is true that if someone knows that the Catholic Church is the Church founded by Christ, and he leaves, he is lost.
But since your son joined a non-denominational church, I doubt he believes the Catholic Church is the one founded by Christ.
Everyone in heaven is Catholic, even if they did not call themselves such on earth.